
Proiectul „InBetween Memory. A Romania–Portugal Residency", cofinanțat prin Programul Cantemir al ICR, reunește artiști din România și Portugalia într-o rezidență care explorează memoria și identitatea.
Teatrul Național Aureliu Manea din Turda va găzdui, între 24 august și 22 septembrie 2026, rezidența artistică din cadrul proiectului „InBetween Memory. A Romania–Portugal Residency", inițiativă cofinanțată de Institutul Cultural Român prin Programul Cantemir.
Proiectul urmărește construirea unui dialog cultural susținut între România și Portugalia, pornind de la memoria colectivă și individuală ca punct de intersecție între cele două tradiții culturale. Miza artistică depășește schimbul bilateral obișnuit: ambele contexte naționale sunt marcate de raportări proprii la istorie recentă, transformare socială și transmiterea experienței între generații, iar proiectul tratează aceste paralele ca material de lucru scenografic și performativ.
Rezidența va fi coordonată de regizorul portughez Hugo Miguel Coelho și va reuni actori ai Teatrului Național Aureliu Manea, selectați printr-un proces de casting. Potrivit informațiilor publicate de Bookhub, cele patru săptămâni de lucru vor combina cercetarea teoretică și documentară cu explorarea scenică, mizând pe caracterul colaborativ și internațional al procesului. Întâlnirile de lucru, schimbul de practici artistice și documentarea comună urmează să constituie nucleul din care va lua naștere materialul performativ.
Bookhub notează că proiectul „investighează felul în care experiențele individuale și colective, istoria recentă, poveștile transmise între generații și imaginarul cultural se reflectă în prezent și pot deveni material pentru creația contemporană". Memoria este astfel tratată nu ca arhivă fixă, ci ca teritoriu în continuă reconfigurare, susceptibil de interpretare scenică.
La finalul lunii septembrie 2026, proiectul se va deplasa la Évora, în Portugalia, unde rezultatele rezidenței de la Turda vor fi prezentate publicului local, într-o etapă menită să consolideze schimbul artistic dintre cele două țări.
Programul Cantemir al Institutului Cultural Român finanțează proiecte culturale cu destinație internațională; instituția precizează că nu este responsabilă de conținutul proiectului, aceasta revenind în întregime beneficiarului finanțării.
Surse
Articol redactat de Radio 357 pe baza surselor de mai sus. Citate scurte cu atribuire conform dreptului de citare.
