
O tânără din județul Suceava descrie în jurnalul său experiența muncii sezoniere în hoteluri din Franța, într-o familie cu tradiție a migrației pentru câștig.
Un eseu-jurnal publicat de Scena9 reconstituie patru sezoane de muncă sezonieră în stațiuni montane din Franța, văzute prin ochii unei studente din mediul rural sucevean crescute într-o familie cu tradiție a emigrării economice.
Autoarea provine dintr-un context pe care îl descrie drept o precaritate discretă — un „middle class rural" în care veniturile acopereau nevoile de bază, dar nu lăsau marje de siguranță. Tatăl a plecat în Italia în 2005, când ea avea doi ani, ulterior lucrând în construcții în Franța și la cules de legume în Germania. Mama a urmat în 2016, în Elveția, lăsând acasă patru copii în grija bunicii. Frații au plecat la rândul lor în 2021, într-un ski resort din Franța — sora avea 16 ani, fratele 15. Autoarea a fost ultima din familie care a ales această cale, în vara bacalaureatului, la 18 ani.
Scena9 notează că motivele plecării erau concrete și imediate: „într-o lună câștigam cât în trei sau patru acasă", suficient pentru a acoperi chiria de student, un laptop, un telefon funcțional. Recrutarea s-a făcut printr-o rețea informală de tip comunitar — o vecină din sat devenită intermediară, care contacta angajatori francezi și alcătuia echipe din rude și prieteni de încredere. Această formă de migrație organizată la nivel de comunitate este, potrivit materialului, un mecanism uzual în zonele cu tradiție a plecărilor.
Jurnalul consemnează și dimensiunea psihologică a experienței. Autoarea descrie o rușine dificil de articulat — nu față de munca în sine, ci față de etichetele sociale asociate celor care pleacă. „Spălam toalete în timp ce prietenii mei erau în vacanță", scrie ea, adăugând că la început ascundea destinația plecărilor. Tot în jurnal apar și efectele migrației parentale asupra copiilor rămași acasă: primele săptămâni după plecarea părinților, ea și frații refuzau să răspundă la telefon, simțindu-se abandonați. Cei doi părinți sunt salvați în telefonul ei ca „Tata" și „Tata Germania".
Materialul din Scena9 descrie și o experiență anterioară negativă a fratelui și surorii — un alt hotel, cu ore prelungite, salarii diminuate și management abuziv —, context care a generat reticență înainte de a accepta noul angajament. Turele de 14 ore, curățenia camerelor și spălatul vaselor până noaptea târziu sunt prezentate nu ca excepții, ci ca rutină a muncii hoteliere sezoniere.
Textul urmează să fie publicat integral pe platforma Scena9, ca parte a seriei Pagina9 dedicată mărturiilor personale despre migrație și muncă.
Surse
Articol redactat de Radio 357 pe baza surselor de mai sus. Citate scurte cu atribuire conform dreptului de citare.
