Miguel Gane vine la București cu spectacolul „Ce am lăsat între noi"

Miguel Gane, poet român de expresie spaniolă cu aproximativ 200.000 de exemplare vândute la nivel mondial, va susține spectacolul „Ce am lăsat între noi" la Teatrul Nottara din București pe 16 septembrie 2026, de la ora 19:30, intrarea fiind liberă pe bază de rezervare.

Născut în 1993 în satul Lerești, județul Argeș, sub numele George Mihăiță Gane, poetul s-a mutat în Spania în 2002 și locuiește în prezent la Madrid. Cariera sa literară l-a plasat printre cele mai vizibile voci ale poeziei contemporane de limbă spaniolă, cu volume publicate începând din 2016 și o prezență constantă la târguri internaționale de carte din Guadalajara, Bogotá, Buenos Aires și Quito. Versurile sale au depășit sfera strict literară: câteva dintre poeziile sale au devenit repere simbolice ale unor mișcări feministe din Spania și America Latină, iar poemul „Arde" a fost preluat de scriitoarea Isabel Allende într-una dintre cărțile sale.

Spectacolul de la Nottara reunește versuri, muzică și anecdote personale, într-un format aflat la intersecția dintre teatru, concert și slam poetry. Alături de Gane vor urca pe scenă Nur Bonet (claviatură, chitară, flaut) și Brenda Sayuri (DJ), configurând o experiență colectivă centrată pe teme precum iubirea, despărțirea și memoria afectivă. Potrivit Bookhub, spectacolul este „o poveste de dragoste spusă altfel: prin versuri, muzică și amintiri, despre tot ce am trăit împreună și despre lucrurile pe care le-am lăsat în urmă".

În România, Miguel Gane este publicat de Alice Books, în traducerea scriitorului Marin Mălaicu-Hondrari. Cel mai recent volum disponibil în română este „Albastru", o carte despre începuturi, iubire și vindecare. Poetul descrie volumul în termeni care îi definesc și registrul liric mai larg: „Albastru este primul pământ, dar și ultimul: prima dată când se iubește, când se sărută, dar și când se pierde", potrivit Bookhub. Alice Books a mai publicat și romanul său „Când o să te faci mare".

Evenimentul din septembrie reprezintă o nouă ocazie de întâlnire directă între Gane și publicul din țara sa de origine, după ce spectacolul a fost deja prezentat în mai multe orașe europene și latino-americane.