Pictorul Gabriel Marian prezintă la Cluj-Napoca, între 16 iunie și 12 iulie 2026, o serie de lucrări inedite care combină peisajul pictat cu inserții textuale din poezia română și franceză.
Pictorul Gabriel Marian deschide expoziția „Artopia" pe 16 iunie 2026 la Centrul de cultură urbană Turnul Pompierilor din Cluj-Napoca, unde lucrările vor putea fi vizitate până pe 12 iulie.
Proiectul reunește o selecție de picturi recente care nu au mai fost expuse anterior în România, construite în jurul temei peisajului — un gen cu tradiție îndelungată în istoria artei. Contextul mai larg al expoziției este marcat de dezbaterea actuală privind impactul inteligenței artificiale asupra creației vizuale. Potrivit materialului publicat de Modernism.ro, provocarea generării automate de imagini îi determină pe artiști precum Gabriel Marian să reafirme valoarea gestului și a trăirii umane nemijlocite, pe care algoritmii nu le pot reproduce decât în aparență.
Particularitatea seriei constă în modul în care textul este integrat în imagine. La o primă vedere, lucrările par lettriste, cu inserții de scriere vizibilă pe suprafața pânzei, însă Modernism.ro precizează că respectivele caligrame funcționează simultan ca elemente cromatice și formale, nu doar ca mesaje lexicale. Această abordare trimite la practica unor artiști precum Paul Klee sau Joan Miró, la care linia și narațiunea vizuală ocupă un loc central. Straturile textuale suprapuse nu ilustrează și nu explică imaginea, ci intră în relație cu aceasta pentru a genera semnificații noi — uneori prin contrast, alteori prin amplificare — implicând privitorul într-un proces activ de interpretare.
Textele incluse în lucrări provin din poezia franceză — René Char, Pierre Reverdy — și din traduceri în franceză ale unor autori români: Lucian Blaga, Nina Cassian, Ștefan Augustin Doinaș, Marin Sorescu, Nichita Stănescu și Ana Blandiana. Această alegere situează expoziția într-un dialog între două tradiții lirice, folosind franceza ca limbă intermediară care uniformizează sursele fără a le neutraliza specificul.
Potrivit aceleiași surse, „Artopia" nu formulează o nostalgie față de tehnicile tradiționale, ci argumentează că pictura realizată cu materiale concrete și gesturi vii „mai are lucruri relevante de spus și arătat", în condițiile în care un nou mediu tehnic reconfigurează fundamental raportul dintre oameni și imagini, într-un mod comparabil cu apariția fotografiei în secolul al XIX-lea.
Expoziția poate fi vizitată la adresa Str. Tipografiei nr. 19, Cluj-Napoca, până pe 12 iulie 2026.
Surse
Articol redactat de Radio 357 pe baza surselor de mai sus. Citate scurte cu atribuire conform dreptului de citare.