„Crima din Capri", primul roman al cuplului suedez de la Motte

„Crima din Capri", primul roman scris în colaborare de scriitorul suedez Anders de la Motte și soția sa, Anette de la Motte, a apărut în România la Crime Scene Press, în traducerea Danielei Ionescu.

Anders de la Motte este unul dintre cei mai cunoscuți autori scandinavi de suspans, cu cărți vândute în milioane de exemplare și traduse în numeroase țări. Anette de la Motte, profesoară de limbi străine și specialistă în educație, are origini italiene — o biografie care a contribuit decisiv la construirea atmosferei romanului. Experiența lui Anders în arhitectura intrigilor polițiste și familiaritatea Anettei cu spațiul mediteranean au generat o serie ce propune o formulă hibridă: thriller nordic plasat într-un decor sudic.

Premisa narativă pornește de la un personaj aflat într-un moment de ruptură: Hugo, profesor suedez de istorie rămas văduv, alege Capri ca destinație de refacere. Ajuns pe insulă alături de un grup de turiști și de ghida lor, Lara, Hugo descoperă peisajele și ritmul lent al vieții mediteraneene — până când, sub stânca Salto di Tiberio, este găsit un cadavru. Victima deținea asupra sa pliante ale aceleiași agenții de turism, iar Hugo și Lara încep o investigație proprie care pune sub semnul întrebării motivele fiecărui membru al grupului.

Romanul se deschide cu o legendă locală care funcționează ca cheie de lectură: potrivit mitului reluat în carte, Lucifer ar fi scăpat din mâini o bucată din Paradis, iar aceasta ar fi căzut în golful Neapolelui, dând naștere insulei Capri; acolo unde au aterizat îngerii decăzuți s-a format Vezuviu — „o siluetă tăcută și amenințătoare, vizibilă de pe Capri, care amintește că paradisul și infernul nu sunt niciodată prea departe unul de celălalt", conform textului romanului. Acest contrast dintre frumusețe și amenințare structurează întreaga poveste.

Publicația Kapprakt remarcă, potrivit Bookhub, că romanul „ar fi putut foarte bine să fie scrisă de însăși Agatha Christie", indicând filonul clasic al construcției — un grup de suspecți reuniți într-un spațiu închis, un anchetator amator și o serie de secrete personale care ies treptat la suprafață. Bookhub notează că, dincolo de intriga polițistă, cartea explorează teme precum doliul, dorința de reînceput și felul în care adevărul poate reconfigura existențele personajelor.

Serialul The White Lotus și redescoperirea romanelor Agathei Christie au consolidat în ultimii ani apetitul publicului pentru thrillere în care destinația de vacanță devine ea însăși un personaj; „Crima din Capri" se înscrie în această tendință și inaugurează o serie care urmează să continue pe aceleași coordonate.