România și Spania, 145 de ani de relații diplomatice, sărbătorite la Institutul Cervantes

Institutul Cervantes din București găzduiește pe 10 și 11 noiembrie 2026 programul Repere ale unui drum comun. Spania și România – 145 de ani de relații diplomatice, un eveniment cu tematică diversă, ce reunește arheologie, literatură, traducere și memorie fotbalistică.

Cele două zile de program sunt prilejuite de aniversarea a 145 de ani de la stabilirea relațiilor diplomatice dintre România și Spania, o relație bilaterală care, dincolo de dimensiunea politică, a generat colaborări culturale și științifice semnificative. Evenimentul urmărește să pună în valoare tocmai această dimensiune mai puțin vizibilă a legăturilor dintre cele două țări, prin perspective care pornesc de la patrimoniul antic și ajung la memoria colectivă a unor momente sportive emblematice. Intrarea este liberă, cu înscriere prealabilă.

Prima sesiune, programată la ora 13.30 în prima zi, este dedicată proiectului arheologic internațional NOVIODUNUM, centrat pe cercetarea portului militar roman de la Isaccea, județul Tulcea. Potrivit informațiilor furnizate de organizatori, Noviodunum a adăpostit în Antichitate baza flotei imperiale Classis Flavia Moesica, responsabilă cu supravegherea frontierei dunărene a Imperiului Roman, și a constituit un nod strategic pentru navigație, comerț și comunicații între Europa de Est și Marea Neagră. Campania din iunie 2026 a beneficiat de condiții neobișnuite de cercetare, nivelul scăzut al apelor Dunării permițând investigarea detaliată a zonei riverane prin metode precum prospecțiunile geofizice, fotogrammetria și reconstrucția digitală a peisajului.

Proiectul este coordonat științific de Universitatea din Cádiz, finanțat de Ministerul Culturii din Spania și implică cercetători de la universitățile din Cádiz, Almería și Barcelona, CNRS – Université Côte d'Azur din Franța, precum și Institutul de Cercetări Eco-Muzeale „Gavrilă Simion" din Tulcea. Sesiunea include două conferințe în limba engleză și inaugurarea expoziției fotografice Noviodunum. Descoperirea portului imperial roman, realizată de fotograful Marius Vasile, care documentează nu doar vestigiile descoperite, ci și efortul cotidian al echipei de cercetare și peisajul uman al Isaccei.

Programul celor două zile cuprinde, de asemenea, lansări de carte, lecturi de poezie, discuții despre traducere și dialog lingvistic între română și spaniolă, dar și o întâlnire dedicată finalei Cupei Campionilor Europeni din 1986, în care Steaua București a învins FC Barcelona, un moment care rămâne una dintre referințele de referință din istoria fotbalului european.

Evenimentul de la Institutul Cervantes reprezintă un cadru în care cooperarea științifică și schimbul cultural de lungă durată dintre cele două țări sunt aduse în fața publicului larg printr-un program structurat și pluridisciplinar.