Volumul „Localitățile istroromâne din Croația", susținut de Institutul Cultural Român, va fi lansat la Congresul Românității Balcanice, organizat la Camera Deputaților pe 4 noiembrie 2026.
Un volum dedicat comunităților istroromâne din Peninsula Istria și insula Krk va fi lansat pe 4 noiembrie 2026, în cadrul Congresului Românității Balcanice, eveniment găzduit de Camera Deputaților din București.
Congresul este organizat de Comisia pentru Românii de Pretutindeni a Senatului României și de Comisia pentru românii din afara granițelor țării a Camerei Deputaților, în parteneriat cu Institutul Cultural Român. La lucrări participă lideri ai organizațiilor românești istorice din Albania, Bulgaria, Croația, Grecia și Macedonia de Nord, iar evenimentul reunește, sub același acoperiș, mai multe inițiative editoriale și expoziționale dedicate comunităților românești sud-dunărene.
Volumul „Localitățile istroromâne din Croația", semnat de Dorin Lozovanu, Călin Pantea și Petar Radosavljević, valorifică rezultatele unei cercetări de teren desfășurate între 21 și 31 iulie 2025, finanțate de ICR prin Compartimentul Programe pentru Comunități Românești. Lucrarea abordează situația lingvistică, etnografică și socio-geografică a comunității istroromâne, incluzând studii, fotografii și materiale cartografice referitoare la localități precum Žejane, Šušnjevica, Nova Vas, Jesenovik sau Brdo. Sunt tratate aspecte demografice, istorice, confesionale și toponimice, reconstituind evoluția acestor comunități și documentând starea lor actuală.
Potrivit Bookhub, Emil Țîrcomnicu, unul dintre colaboratorii seriei editoriale la care se raportează noul volum, subliniază că lucrarea „continuă cercetările realizate la românii balcanici, aromâni, meglenoromâni și românii timoceni" și că se constituie totodată „într-o radiografie a situației actuale a acestei mici comunități, cu puțini vorbitori de istroromână". Istroromânii, cunoscuți istoric și sub denumirile de rumeri, cici sau ciribiri, reprezintă una dintre cele mai vulnerabile comunități românești, a căror limbă și identitate culturală sunt amenințate de asimilare.
Alături de noul volum, vor fi prezentate albumele etnologice „Lecturi vizuale" dedicate românilor din Bulgaria — regiunea Vidin, apărut în 2022, și meglenoromânilor din Macedonia de Nord — comuna Ghevghelia, publicat în 2025, ambele semnate de Emil Țîrcomnicu, Cătălin Alexa și Petar Atanasov. Participanții la congres vor putea vizita și expoziția „Periplu balcanic la meglenoromânii din Grecia și Republica Macedonia de Nord și istroromânii din Croația", realizată în 2025 de ICR.
Documentarea acestor comunități prin cercetare de teren, cartografiere și publicații specializate reprezintă un pas concret în conservarea unui patrimoniu lingvistic și cultural aflat sub presiunea continuă a asimilării.
Surse
Articol redactat de Radio 357 pe baza surselor de mai sus. Citate scurte cu atribuire conform dreptului de citare.