Cultură

Cinema Esperanto, serie de proiecții multilingve, debutează la Control Club

Redacția Radio 357·1 iulie 2026·2 min citit
Cinema Esperanto, serie de proiecții multilingve, debutează la Control Club
Foto: Bookhub

Începând cu 1 iulie 2026, Control Club din București găzduiește Cinema Esperanto, o serie bilunară de proiecții de film dedicate diversității culturale și dialogului intercultural.

Control Club din București lansează pe 1 iulie 2026 seria Cinema Esperanto, un program de proiecții cinematografice axat pe multilingvism și dialog intercultural, dezvoltat în parteneriat cu institute culturale și distribuitori internaționali.

Inițiativa reunește producții contemporane prezentate în limbile lor originale, cu o frecvență bilunară pe parcursul perioadei iulie–octombrie 2026. Partenerii instituționali ai seriei includ Institutul Francez din România, Forumul Cultural Austriac din București, Institutul Polonez, Institutul Italian de Cultură, Goethe-Institut București și Ambasada Suediei. Intrarea la toate proiecțiile este liberă, pe baza unei rezervări prealabile pe platforma Eventbook.ro.

Prima proiecție aduce pe ecran filmul de animație Blind Willow, Sleeping Woman (Saules aveugles, femme endormie), regizat de Pierre Földes și inspirat din proze scurte semnate de Haruki Murakami. Pelicula urmărește trei personaje ale căror destine se încrucișează prin amintiri și vise, pe fundalul cutremurului și al tsunamiului care au afectat Japonia în 2011. Potrivit informațiilor furnizate de organizatori, filmul îmbină registrul realist cu cel fantastic într-o meditație despre singurătate și pierdere, fiind distins cu Premiul Juriului la Festivalul Internațional de Film de Animație de la Annecy în 2022. Proiecția este realizată cu sprijinul Institutului Francez din România.

Cea de-a doua ediție, programată pe 8 iulie, propune filmul The Dreamed Ones (Die Geträumten), semnat de regizoarea austriacă Ruth Beckermann și prezentat cu sprijinul Forumului Cultural Austriac. Sursa Bookhub descrie pelicula drept o lucrare care îmbină documentarul, filmul-eseu și performance-ul teatral, pornind de la corespondența dintre poeții Ingeborg Bachmann și Paul Celan. Doi tineri actori înregistrează în studio scrisorile schimbate de cei doi autori, iar intensitatea textelor ajunge să modifice relația dintre ei, estompând granițele dintre literatură, ficțiune și experiență trăită.

Proiecțiile au loc în Sala Berlin a Control Club, cu acces al publicului începând de la ora 19:30 și rularea filmului de la ora 20:00. Titlurile următoarelor ediții urmează să fie anunțate pe site-ul control-club.ro și pe canalele de socializare ale spațiului.

Surse

Articol redactat de Radio 357 pe baza surselor de mai sus. Citate scurte cu atribuire conform dreptului de citare.

podcasts